Donald Trump has declined to intervene in Lindsay Clancy’s Massachusetts murder case after her lawyer appealed for a pardon following a mistrial.