Turkey has remanded former minister Fatma Betül Sayan Kaya over alleged stock market manipulation linked to a multi-billion-dollar investment fund scandal affecting hundreds of thousands of investors.