An X user has apologised after sharing an AI-generated image falsely claiming an itel Power Tank exploded, while itel warned of possible legal action over fabricated product claims.