Six people, including four American tourists, have been killed after an explosion destroyed a residential building in Athens’ historic Plaka district.