Cultism in Nigeria is raising serious security concerns as gang violence spreads beyond university campuses, threatening communities, students and public safety.