Pharmacists warn that crushing modified-release tablets can cause toxic drug levels, severe side effects or treatment failure, urging patients to seek professional advice.