Lionel Messi scored his 930th reported professional career goal as Inter Miami drew 2-2 with San Diego FC, with Anders Dreyer scoring twice for the visitors.